نوارهایی از صدای آگاتا کریستی پیدا شد

 
نوه‌ی آگاتا کریستی از پیدا شدن تعدادی نوار مربوط به صحبت‌های این نویسنده‌ی داستان‌های پلیسی خبر داد، که در آن‌ها، درباره‌ی‌ خانم مارپل - قهرمان محبوب‌ داستان‌هایش - صحبت کرده است.

به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران (ایسنا)، ماتیو ریچارد اعلام کرد، چند سال قبل هنگام تمیز ‌کردن خانه‌ی‌ مادربزرگش، تعدادی نوار قدیمی پیدا کرده است؛ اما تا زمان تعمیر دستگاهی که نوارها بر روی آن ضبط شده بود، نمی‌توانست از مضمون آن‌ها اطلاع یابد.

او با بیان این‌که نمی‌دانسته فناوری‌های امروزی چگونه ممکن است این نوارها را بازسازی کند، گفت: شنیدن دوباره‌ی‌ صدای آگاتا کریستی وهم‌آور است.

نوه‌ی آگاتا کریستی به آسوشیتدپرس گفت: در این نوارها، هیچ اطلاعاتی افزون‌ بر آن‌چه در شرح ‌حال‌های او آمده، نیست و طرفدارانش منتظر راز بعد از مرگ او نباشند.

کریستی در این نوارها با صدای نازک و جملات شمرده و با لهجه‌ی قدیمی انگلیسی درباره‌ی‌ اصلیت‌ خانم مارپل صحبت می‌کند؛ شخصیتی که میلیون‌ها نفر در سراسر جهان او را می‌شناسند.

در بخشی از این نوارها که بر روی وب‌سایت روزنامه‌ی دیلی تلگراف ارسال شده، آمده است: «خانم مارپل چنان به آرامی خود را وارد زندگی‌ام کرد که فکر می‌کنم به سختی متوجه ورود او شدم. او یک دوشیزه است که در روستا زندگی می‌کند؛ از آن دسته خانم‌هایی که شبیه دوستان مادربزرگم است.»

به گفته‌ی‌ ریچارد، این نوارها همچنین به سفرهای کریستی به منطقه‌ی خاورمیانه و ماه ‌عسل او با همسر دومش - ماکس مالووان - اشاره دارد.

آگاتا کریستی اگرچه با نام ماری وست‌ماکوت، رمان‌های عاشقانه هم می‌نوشت، اما بیش‌تر شهرتش برای 80 رمان پلیسی‌ است.

رمان‌های پلیسی فوق‌العاده‌ی او و خلق کارآگاهان نام‌آشنایی چون "هرکول پوآرو" و "خانم مارپل" موجب شد تا لقب "ملکه‌ی‌ جنایت" را بگیرد و از بزرگ‌ترین و خلاق‌ترین نویسندگانی محسوب شود که برای رشد این ژانر پرطرفدار تلاش کرد.

کتاب رکوردهای جهانی گینس، کریستی را نویسنده‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های جنایی در طول دوران و دومین نویسنده‌ی پرفروش تاریخ ادبیات جهان دانسته است، که بعد از "ویلیام شکسپیر"، آثارش در میان تمامی ژانرها، پرفروش‌ترین بوده‌اند.

به نوشته‌ی ویکیپدیا، تخمین‌ زده می‌شود حدود یک میلیارد جلد از آثار آگاتا کریستی به زبان انگلیسی و یک میلیارد جلد دیگر به 103 زبان دنیا فروخته شده باشند. برای پی بردن به محبوبیت او کافی است بدانیم آثار آگاتا کریستی پرفروش‌ترین رمان‌ها در تمام دوران فرانسه بوده‌اند.

آگاتا کریستی 117ساله می‌شود

"آگاتا ماری کلاریسا" ‌معروف به "آگاتا کریستی" - نویسنده‌ی مشهور داستان‌های جنایی - 117 سال پیش در 15 سپتامبر1890 در "دوون" انگیس متولد شد.

به گزارش خبرگزاری دانشجویان ایران ‌(ایسنا)، آگاتا کریستی اگرچه با نام "ماری وست‌ماکوت" رمان‌های عاشقانه هم می‌نوشت، اما بیش‌تر شهرتش برای 80 رمان پلیسی بوده‌ است.

رمان‌های پلیسی فوق‌العاده‌ی او و خلق کارآگاهان نام‌آشنایی چون "هرکول پوآرو" و "خانم مارپل" موجب شد تا لقب "ملکه‌ی‌ جنایت" را بگیرد و از بزرگ‌ترین و خلاق‌ترین نویسندگانی محسوب شود که برای رشد این ژانر پرطرفدار تلاش کرد.

کتاب رکوردهای جهانی گینس، کریستی را نویسنده‌ی پرفروش‌ترین کتاب‌های جنایی در طول دوران و دومین نویسنده‌ی پرفروش تاریخ ادبیات جهان دانسته است، که بعد از "ویلیام شکسپیر"، آثار او در میان تمامی ژانرها، پرفروش‌ترین بوده‌اند.

به نوشته‌ی ویکیپدیا، تخمین‌ زده می‌شود حدود یک میلیارد جلد از آثار آگاتا کریستی به زبان انگلیسی و یک میلیارد جلد دیگر به 103 زبان دنیا فروخته شده باشند. برای پی بردن به محبوبیت او کافی است بدانیم آثار آگاتا کریستی پرفروش‌ترین رمان‌ها در تمام دوران فرانسه بوده‌اند.

نمایش‌نامه‌ی «تله‌موش» کریستی، رکوردار برگزاری طولانی‌ترین اجرای تئاتر در لندن است که 25 نوامبر 1952 آغاز شده است و تاکنون ادامه دارد و بیش از 20هزار اجرا از آن انجام شده است.

او اولین نویسنده‌ای بود که در سال 1955 جایزه‌ی «گراند مستر» را از انجمن نویسندگان آثار پلیسی آمریکا دریافت کرد و در همان سال، جایزه‌ی «ادگار آلن پو» را از سوی همین انجمن گرفت.

او از پدری آمریکایی و مادری انگلیسی متولد شد؛ اما هرگز شهروندی آمریکا را نپذیرفت. کریستی در سال 1971 نشان «بانو» را از انگلستان دریافت کرد. اولین رمانش در سال 1920 با نام «پرونده‌ی مرموز استایلز» منتشر شد و کارآگاه "هرکول پوآرو" را برای اولین‌بار به خوانندگان معرفی کرد، که بعدها در30 رمان و 50 داستان کوتاه دیگر، شخصیت اصلی داستان‌های او شدند.

دیگر شخصیت پرطرفدار داستان‌های کریستی یعنی «خانم مارپل» در سال 1930 در رمان «قتل در ویساراگا» معرفی شد. در جریان جنگ‌ جهانی دوم، کریستی دو رمان نوشت تا دو شخصیت کارآگاه داستان‌هایش را بکشد. او در رمان «پرده»، پوآرو و در رمان «قاتل در خواب»، خانم مارپل را کشت؛ اما هر دو کتاب در گاوصندوق بانکی برای 30 سال نگهداری می‌شدند و در سال‌های پایانی عمر که دیگر نمی‌توانست بنویسد، برای انتشار بیرون آورده شدند.

او نیز مانند "آرتور کانن دویل"، از شخصیت‌ کارآگاه پوآرو خسته شده بود؛ اما برخلاف دویل که اقدام به کشتن "شرلوک هولمز" کرد، در مقابل وسوسه‌اش برای کشتن پوآرو مقاومت کرد؛ چون همچنان محبوب بود. اما در مقابل، کریستی عاشق خانم مارپل بود و این در حالی است که رمان‌ها و داستان‌های با شخصیت پوآرو تقریبا دوبرابر داستان‌های خانم مارپل هستند.

آگاتا کریستی 12 ژانویه‌ی سال 1967 در سن 85سالگی درگذشت.

آگاتا کریستی: شیطان زیر آفتاب

آگاتا کریستی: شیطان زیر آفتاب نام بازی است که برای ویندوز و وی ساخته شده. این سومین بازی از سری آگاتا کریستی است که توسط شرکت ادونچر ساخته شده و بر اساس کتاب معروف آگاتا کریستی، شیطان زیر آفتاب است. این بازی در اکتبر ۲۰۰۷ منتشر شد. در این نسخه از بازی شما در نقش آرتور هستینگز و هرکول پوآرو هستید که در بازی قبلی این امکان وجود نداشت. در این بازی پوارو در آپارتمانش در لندن با دوستش هستینگز صحبت می‌کند که هستیگز در تقش پوآرو باید به قتل رسیدگی کند. بازی از گرافیک خوبی برخوردار است و محیط بازی بسیار خوب طراحی شده و موسیقی به محیط بازی نزدیک است.

در ابتدای جنگ جهانی دوم اروپا در هراس آلمان هیتلری به سر می‌برد. اما هنوز شدت جنگ آنقدر زیاد نشده‌است تا زندگی عادی مردم را در انگلستان تحت تأثیر قرار دهد.

پوآرو برای تعطیلات به جزیره سید ریفت می‌آید. جزیره‌ای تفریحی که تنها ساختمان اصلی آن هتلی گرانقیمت است. هتل مهمانان معروفی دارد. روابط آنها پیچیده‌است: خیانت، جادوگری، ارتباط با دشمن و.... در رفتار آنها به چشم می‌آید.

و ناگهان آرلنا مارشال یکی از مهمانان که بازیگری معروف است کشته می‌شود. علت قتل چیست؟ آیا همسر او قاتل است؟ آیا ارتباطی بین آن و قتل‌های مشابه که به تازگی اتفاق افتاده‌اند وجود دارد؟ آیا روح سرگردان جزیره واقعیت دارد؟ نقش شیطان و جادوی سیاه در این میان چیست؟ پاسخ به این سوالات قاتل را رسوا خواهد کرد و معماهای بسیار دیگری را نیز راز گشایی می‌کند.

پوآرو قبلاً به این سوالات پاسخ داده‌است و حال نوبت هستینگز است که قدم در جای پای پوآرو گذاشته و مراحل کشف جنایت را انجام دهد.

آثار آگاتا کریستی

سال    عنوان فارسی    عنوان انگلیسی    مترجم    ناشر فارسی و
 سال انتشار
۱۹۲۰    ماجرای اسرارآمیز در استایلز    The Mysterious Affair at Styles

|   
۱۹۲۲    دشمن مخفی    The Secret Adversary       
۱۹۲۴    مردی با لباس قهوه‌ای    The Man in the Brown Suit    محمدعلی ایزدی    انتشارات کارآگاه ۱۳۸۵
۱۹۲۶    قتل راجر آکروید    The Murder of Roger Ackroyd       
۱۹۲۷    چهار قدرت بزرگ    The Big Four       
۱۹۲۸    راز قطار آبی    The Mystery of the Blue Train    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۳۱    راز سیتافورد    The Sittaford Mystery    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۳۴    قتل در قطار سریع‌السیر شرق    Murder on the Orient Express       
۱۹۳۵    تراژدی در سه پرده    Three Act Tragedy        تهران، هرمس، ۱۳۸۵
۱۹۳۵    مرگ در میان ابرها    Death in the Clouds    محمد علی ایزدی    تهران، هرمس، ۱۳۸۷
۱۹۳۶    قتل به ترتیب الفبا    The A.B.C. Murders    محمد علی ایزدی    تهران، هرمس، ۱۳۸۷
۱۹۳۶    قتل در بین‌النهرین    Murder in Mesopotamia   
۱۹۳۷    مرگ بر روی نیل    Death on the Nile       
۱۹۳۹    قتل آسان است    Murder is Easy    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۹
۱۹۴۱    شرارتی زیر آفتاب    Evil Under the Sun    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۴۱    ان یا ام    N or M?       
۱۹۴۲    جسدی در کتابخانه    The Body in the Library    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۴۲    پنج خوک کوچک    Five Little Pigs       
۱۹۴۴    به طرف صفر    Towards Zero    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۵۰    اعلام یک قتل    A Murder is Announced    محمد علی ایزدی    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۵۲    مرگ خانم مک‌گینتی    Mrs McGinty's Dead    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۹
۱۹۵۳    پس از تشعیع جنازه    After the Funeral    رویا سعیدی    کاراگاه، ۱۳۸۹
۱۹۵۳    جیب پر از چاودار    A Pocket Full of Rye    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۵۷    قطار ساعت 4:50 از پدینگتون    4.50from Paddington    محمد علی ایزدی    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۵۸    مصیبت بی گناهی    Ordeal by Innocence    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۸
۱۹۵۹    گربه‌ای میان کبوتران    Cat among the pigeons    فرزام حبیبی اصفهانی    نشر هرم
۱۹۶۵    در هتل برترام    At Bertram's Hotel   
۱۹۶۶    دختر سوم    Third Girl    مهتاب بخارایی    تهران، هرمس، ۱۳۸۶
۱۹۶۷    شب بی پایان    Endless Night    مجتبی عبدالله نژاد    تهران، هرمس، ۱۳۸۷
۱۹۷۱    نمسیس    Nemesis   
۱۹۷۲    فیل‌ها به یاد می‌آورند    Elephants Can Remember       
۱۹۷۵    پرده*    Curtain       
۱۹۷۶    جنایت خفته    Sleeping Murder    گلرخ سعیدنیا    تهران، هرمس، ۱۳۸۷

رمان های آگاتا کریستی

اولین پرونده‌های پوارو (Poirot's Early Cases)، ترجمهُ محمدرضا عمادی، نشر هرم
قتل در خانه کشیش، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، تهران، هرمس، ۱۳۸۸
قتل در خانه کشیش، ترجمه فرزانه طاهری، تهران، طرح نو، ۱۳۷۲
ده بچه زنگی، ترجمه خسرو سمیعی، تهران، هرمس، ۱۳۸۶
نوشابه با سیانور، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، تهران، هرمس، ۱۳۸۸
دست پنهان، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، تهران، هرمس، ۱۳۸۸
الاهه انتقام، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، تهران، هرمس، ۱۳۸۹
چرا از ایوان نخواستند، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، تهران، هرمس، ۱۳۸۹
چشم بندی، ترجمه مجتبی عبدالله نژاد، تهران، هرمس، ۱۳۸۹